English
What does the word ‘Befriarna’ mean?
Befriarna [bɛfriːarnà] is Swedish for ‘The Liberators’; the people who breaks free.
What is a libertarian?
– A libertarian is a person who want to have a so called night watchman state, wherein the government doesn’t interfeer with people’s lives, with exception for when a person has violated other people’s rights. A libertarian advocate a heavy reduction, or total abolishment of mandatory taxes and charges to the state and other organisations. A libertarian belives in man’s right to rule his own life, as long as he refrain from using force, or threat of force, to rule the lives and property of others.
How do I become a member?
– Befriarna is an open network; there’s no membership, instead all libertarians are invited to participate in political or market activism in any form they choose in the name of the network. You can put up posters, wear buttons with our logotype, but any official list of members will never exist.
To become involved in Befriarna, all you have to do is to do libertarian activism, and post a thread about it in our forum.
What does ‘actvism’ mean?
– Aktivism betyder i princip “vara aktiv”, att man aktivt gör någonting för att sprida de liberala principerna om ägandet av sig själv och sin egendom. Det kan innebära att man sätter upp afficher, genomför demonstrationer eller vad som helst. Vad man vill göra bestämmer man själv.
Do you support people breaking the law?
– Allting som görs i Befriarnas namn, görs av individer. Vi som organisation varken stödjer eller avråder folk från att ägna sig åt olagligheter. Vad vi dock inte stödjer är att folk skadar andra människor eller deras egendom, mot deras vilja.
Which opinions should I have to engage?
– Vi ställer inga specifika åsiktskrav för att engagera sig som Befriare - återigen så har vi ju inga medlemmar. Men Befriarna är till för libertarianer och liberaler, så du ska helst anse att staten inte bör göra mer än att skydda folks rätt till liv och egendom. Folk som inte vill ha någon stat alls är också välkomna.
Om du identifierar dig med begrepp som ‘frihetlig socialist’ och känner att du vill hjälpa Befriarna att driva en fråga som vi stödjer är du också varmt välkommen att engagera dig.
What is your opinion on X?
– The network as such doesn’t hav any opinions in any factual matters – individual libertarians have their own opinions. Start a thread at our forum if you are interested in how the activists in Befriarna reason in different questions.
I’m frightened! You sound like terrorists!
– Du kan ta det lungt. Vi är fredliga människor som inte vill skada andra. Den libertarianska filosofin går ut på att det är fel att tvinga någon att göra något de inte vill; att varje människa själv bestämmer över sitt liv; att man ska få göra vad man vill så länge man inte skadar andra; att man bra ska få använda våld om det sker i självförsvar. Det finns en del olika sätt att formulera vår definition av “frihet” på. Vi kommer hur som helst aldrig tvinga dig att göra något du inte vill. Vi kommer aldrig använda tvång eller våld mot dig, förutom om det krävs i självförsvar.
september 17th, 2008 at 15:40
Hej,
Hittade hit. Se en korrigerad engelsk version nedan.
Lycka till
What does the word ‘Befriarna’ mean?
Befriarna [bɛfriːarnà] is Swedish for ‘The Liberators’; the people who break free.
What is a libertarian?
– A libertarian is a person who wants to have a so-called night watchman state, wherein the government doesn’t interfere with people’s lives, with the exception when a person has violated other people’s rights. A libertarian advocates a heavy reduction, or total abolishment, of mandatory taxes and charges to the state and other organizations. A libertarian believes in man’s right to run his own life, as long as he refrains from using force, or threat of force, to rule the lives and property of others.
How do I become a member?
– Befriarna is an open network; there’s no membership, instead all libertarians are invited to participate in political or market activism in any form they choose in the name of the network. You can put up posters, wear buttons with our logotype, but no official list of members will ever exist.
To become involved in Befriarna, all you have to do is to perform libertarian activism, and post a thread about it in our forum.
september 18th, 2008 at 9:30
Tack för kommentaren. Lite pinsamt med dålig engelska, men samtidigt belyser din rättning syftet med hela nätverket. Open source.